Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: ( Prima )
V českém znění: Pavel Šrom - Michael Madsen (Frank McGregor)
2.DABING: ( HBO )
V českém znění: Martin Stránský - Michael Madsen (Frank McGregor), Otakar Brousek ml. - Mario Van Peebles (Henry Jones), Jiří Plachý - Dale Dye (poručík SWATu), Jan Maxián, Pavel Šrom, Stanislava Jachnická, Otmar Brancuzský, Jiří Hromada, Martina Hudečková, René Slováčková, Valérie Zawadská, Jolana Smyčková - Alex Meneses (Nicole), Ladislav Cigánek, Radovan Vaculík, Marek Libert - Ron Livingston (Donnie Anderson) a další
Překlad: Matěj Barták
Dialogy: Eva Dítětová
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Veronika Čecháková
Režie českého znění: Daniel Dítě
Vyrobila: Společnost SDI Media pro HBO 2006